Back to top

Autore Topic: traduzioni  (Letto 1298 volte)

Offline vehuel

  • Esploratore
  • **
  • Post: 161
    • Mostra profilo
traduzioni
« il: 22 Gen 2008, 17:10:01 »
Non riesco a trovare la stringa per tradurre:
"Standard shipping" quando devo scegliere il tipo di spedizione.
Inoltre quando bisogna scegliere un metodo di pagamento vorrei tradurre la stringa "credit Card" e "month" nelmenù a tendina.

Spero che qualcuno mi aiuti.

ciao

Offline vehuel

  • Esploratore
  • **
  • Post: 161
    • Mostra profilo
Re: traduzioni
« Risposta #1 il: 22 Gen 2008, 17:18:19 »
credit card si traducedirettamente nell'area di amministrazione nei tipi di pagamento.

Mi rimane da tradurre "month" nel menu a tendina della data di scadenza della carta di credito e standard shipping dove c'è il carrello

ciao
« Ultima modifica: 22 Gen 2008, 17:43:17 da vehuel »

Offline vehuel

  • Esploratore
  • **
  • Post: 161
    • Mostra profilo
Re: traduzioni
« Risposta #2 il: 23 Gen 2008, 09:24:51 »
nessun suggerimento?

ciao

 



Web Design Bolzano Kreatif