Joomla 1.5 in italiano lato admin ed inglese lato site

[LuckyLucky]

Ciao, ho installato il pacchetto inglese della nuova versione 1.5, poi ho installato correttamente i due pacchetti per le lingue (lato administrator e lato site). Entrambi i pacchetti le vedo in gestione lingua ed entrambi sono stati impostati come predefiniti.


Nonostante tutto ciò sono riuscito ad ottenere in italiano solo il lato administrator mentre il lato site continua ad essere in inglese.

Ho provato anche a cancellare i due pacchetti inglese ma non è servito a nulla.

Allego immagine della schermata




[allegato eliminato da un amministratore]

[cos]

qui  http://download.joomla.it/component/option,com_docman/task,cat_view/gid,201/Itemid,2/
c'è la versione italina

[..-. ..-]

No ... se vedi dall'immagine ci sono le date in italiano, i tasti vota e risultati ecc ecc.
quindi il file è stato caricato correttamente.
Ti rimangono tutti le altre cose in inglese in quanto sono contenute adesso nel database. (in pratica installando i dati di esempio, ,installando la versione inglese, hai adesso i dati di esempio in inglese).
Poco male ... devi adesso solo
1. iniziare a popolare il sito, magari usando si i dati di esempio, ma iniziando a scrivere i tuoi contenuti in italiano,
2. devi andare in gestione moduli e iniziare, cliccando sui titoli in elenco, modicare la dicitura inglese con quella italiana.
Poco male ... naturalmente se avevi installato la versione localizzata italiana avresti avuto anche i contenuti di esempio in italiano, ma sono in pratica solo le traduzioni degli articoli di esempio inglesi più qualche pubblicità, pressoccè inutile, inserita.

PS
Dall'immagine noto anche che hai il debug lingua attivato, esempio i pallini prima e dopo le diciture cerca, vota, risulati ecc.
ti consiglio di disattivarlo da configurazione globale.

[LuckyLucky]

Grazie mille !

 

Vado a divertirmi con joomla 1.5 .. Ciao !

[LuckyLucky]

... emmm ... scusate, sono ancora qui pechè ho provatoad andare in gestione menu ed ho modificato "Main Menu" in "Menu Principale", ovviamente ho modificato la voce tipo menu, titolo e descrizione ... così ho fatto anche per altre voci come ad esempio "Resources" in "Risorse" ... ma continuo ad avere la schermata della Home Page come prima.

 

[..-. ..-]

'''Spetta un attimo ... hai modificato anche le voci di menu, o solo i moduli? (o viceversa)

[LuckyLucky]

Entro in Administrator

Clicco su "Gestione Menu"

Clicco sulla voce "Main Menu" (ora "Menu Principale")

Modifico le voci Tipo Menu, Titolo e Descrizione inserendo la nuova definizione "Menu Principale"

Clicco su Salva

Esco o vado su Anteprima e mi trovo ancora sulla Home Page la scritta Main Menu invece di Menu Principale

 

[cos]

devi andare nei moduli

estenzioni >>> gestioni moduli

per cambiare il titolo al modulo  "menu principale"

[..-. ..-]

No stai modificando i tipi menu ....!!!
Per modificare le diciture devi modificare i moduli.
I tipi menu sono in pratica come contenitori dove inserire le varie voci di menu e prendono un identivicativo, o nome che serve al sistema per capire come raggrupparli.
Ogni tipo menu crea automaticamente un modulo associato nella gestione moduli.

per capirci meglio nella gestione dei menu cliccando su un tipo menu
ti appariranno 3 campi
il primo non devi modificarlo (quindi se l'hai modificato rimetti mainmenu)
il secondo è il nome del menu quindi puoi modificarlo (ma ti serve solo come riconoscimento nella lista)
il terzo è la descrizione che è ininfluente

Per modificare le diciture che appaiono in home devi modificare il rispettivo modulo che trovi nella gestione moduli sito...

[LuckyLucky]

Fatto !

Grazie, siete stati gentili e precisi nelle spiegazioni.