l'index non lo toccare se non sai cosa fare anche perchè ti serve solo se vuoi inserire una posizione per un modulo nuovo ma se hai già questa posizione dimenticati l'index.
Fai l'anteprima del template con la posizione blocchi moduli e da qui puoi vedere le posizioni disponibili del template che puoi utilizzare per inserire i moduli/altro, le posizioni le riconosci perchè hanno nomi tipo user1 user2 3,4, top, left, right, bottom, ecc, se c'è qualche posizione che ti piace per il tuo scopo allora crea un modulo nuovo, inserisci lo script dentro salva il modulo e pubblicalo in quella posizione, probabilmente secondo lo script che usi dovrai anche disabilitare l'editor prima di inserire il codice ma tu fai la prova se funziona senza disabilitarlo in caso lo fai dopo. Solo se le posizioni esistenti non ti piacciono o sono occupate da altro devi mettere mano all'index per poter creare una nuova posizione