allora, fatto downgrade a joomla 1.0, sempre in locale con mamp.
scaricato la 0.92, ma installando da pacchetto va a schermo bianco e rimane così, in più mi trovo in joomla/media una cartella install_47b86fa4c1e67 che è la cartella di installazione unzippata. ah, sempre in joomla/media c'è anche il file zippato del pacchetto di installazione che per qulche strano motivo a me oscuro viene copiato quà..
va bene che parto da zero, ma immaginavo fosse un pò più semplice. ho controllato anche con myphp se ci fossero riferimenti al componente mezzo installato, am non mi pare di aver trovato niente..