sh ha una sua propria gestione dei meta della home page. Dovresti, quindi, togliere i meta dalla configurazione globale e inserire i meta della home page in sh404.
se vai vedi/modifica sef urls, in alto a dx trovi un pulsante per l'inserimento dei meta della home