Agggiungo: se sei nuovo e per prendere pratica va bene imparare e sperimentare in locale; quando saprai lavorarci su, sempre meglio in remoto e backuppare ogni tot, sia sito che db.
In ultimo, qunado trasferisci in remoto devi modificare il file configuration.php con le path del server. Per fare questo puoi seguire la miniguida apposita che trovi cliccando su "Guide" qui in alto.
Ciao
