la struttura è composta da: Sezioni > Categorie > Articoli
quindi tu crei una sezione (es. vestiti) e un'altra o più categorie (es. maglie, pantaloni) ricordandoti selezionare la SEZIONE (vestiti), anche perchè altrimenti non te la salva

quindi vai nel menù dove vuoi mettere il link alla sezione, nuovo, articoli, aspetto sezione, quindi compili i campi richiesti e lo pubblichi.. ^__^
dimmi se ti è tutto chiaro

ciauuuuu