Ancora non si capisce bene la richiesta tesoro.
Non si capisce cioè se vuoi semplicemente allungare quel menù, il che è fattibile semplicemente facendo un modulo con spazi e pubblicandolo senza titolo o se vuoi che il box contenente il menù flotti nella pagina scorrendola verso il basso restando in posizione assoluta fissa rispetto i margini dello schermo.In quest'ultimo caso credo sia arduo farlo con Joomla! e in più tale comando NON è supportato da IE6 che conta ancora moltissimi utilizzatori.
Infine, mi sembra che tu ti stia fissando su una questione da nulla: il menù va bene così com'è, a mio avviso.
Se ti va fai un giretto in questo sito di cui sono l'autore:
http://www.joomlacsszengarden.com/Poi guarda il template retro_theater o under_the_sea dove ho utilizzato alcune posizione fixed per alcuni blocchi.
Con firefox tutto bene ma guardale con IE6 e vedrai che diversità....
Ciao ciao
