Sconsiglio vivamente di intervenire nel codice, poichè è possibile farlo attraverso il Pannello Amministratore (scusami ma ho letto solo ora il tuo post

)
Il bottone Indietro può essere disattivato in 2 modi:
-
a livello globale, cioè per tutto il sito, andare in Sito>Configurazione Globale > Contenuti > Bottone Indietro > selezionare nascondi
-
per un singolo contenuto, componente o sezione di contenuti
quando si crea una voce di menu, appaiono una serie di parametri (li potete trovare cliccando su quella voce di menu da pannello amm.re). Tra questi c'è l'opzione di nascondere/visualizzare il Bottone Indietro.
Nel tuo caso la soluzione era di creare una nuova voce di menu collegata alla tua sezione, selezionando una di queste opzioni
Blog - Contenuto Sezione
Tabella - Contenuto Sezione
Una volta creata la voce di menu appaiono dei parametri per personalizzarne la visualizzazione, i quali sovrascrivono quanto deciso in configurazione globale.