ottima idea ventus85,

ho letto le 45(mila) discussioni aperte per le lettere accentate ma nessuna credo faccia al caso mio perchè la struttura del foum è diversa da quella del CMS e non saprei precisamente su quale file intervenire. Ho notato però che nel file index.template.php
vi è questa istruzione
content="text/html; charset='
A me sembra che non viene definito il charset. Mah, per me è arabo, non ci capisco tanto in php; sono rimasto all'html.

Tuttavia, al momento l'anomalia si presenta soltanto sull'E-Mail di risposta all'utente ed all'amministratore (quella di avvenuta registrazione dell'utente)mentre, sul forum non ho rilevato anomalie del genere.
Se riesco ad avere qualche dritta giusta e trovo la soluzione sarà mia cura segnalarla qui ed anche sul post che mi hai segnalato...anche se lì si parla di CMS e non di FORUM.

Ho notato che quest'ultimo, rispetto al CMS, ha una struttura diversa e non ho capito un "tubo" come interagiscono i vari file.
Ciao, grazie per avermi risposto.
Franco