Se la foto è impostata come foto della categoria, verrà sempre in alto. Deve essere una foto descrittiva della categoria e quindi, subito sotto il titolo della pagina viene piazzata l'immagine e la eventuale descrizione della categoria stessa.
Se mettessi foto più piccole, comunque, il testo potresti, quanto meno, a farlo apparire accanto alla foto