Oltre all'area di soli registrati,secondo me anche il link deve essere per soli registrati... insomma,devi lavorare sul fatto che una cosa per soli "registered" gli utenti normali non la possono vedere.
Se anche il link lo metti "registered" (penso proprio si possa) dovresti salvaguardarti ulteriormente..penso magari a persone che conoscono il path del link e magari lo raggiungono anche se non vedono il menu..se il link fosse public,aggirano la protezione dell'area "registered".
Però bisognerebbe fare delle prove.
ciao ciao