hai diversi problemi, sulla home la immagine troppo grande comprime la colonna di sinistra quindi i campi del login strabordano, l'altro come pensavo sono gli articoli strutturati come pagine html..
prima di pensare a soluzioni di compromesso dovresti entrare nella logica del cms e quindi:
a- scrivere gli articoli nel sito
b- usare immagini delle giuste dimensioni,
ma è solo la mia opinione, ma così facendo non ho mai problemi ne uso editor che non sia quello di default.
ora vedi tu.
ps
per ripulire il codice intendo visualizzare l'articolo, aprire la finestra html e cancellare qualsiasi istruzione lasciando solo il testo e salvare in modifica,
dopo dare una sobria formattazione con la selezione titolo e tutt'alpiù un grassetto e un colore (ma solo come licenza ai poeti veri), niente caratteri diversi ne altre "finezze estetiche" insomma come ad esempio fanno al corriere della sera.