A me non funzionava questo metodo, non so perchè, allora ho utilizzato questa di guide:
http://blogjoomla.it/2009112553/la-pagina-404-di-joomla-portiamo-l-errore-404-a-nostro-favore.html Ho joomla 2.5 in questo modo mi funziona, ma mi viene il dubbio che sia troppo facile come soluzione: qualcuno + smanettone di me mi sa dire se il metodo descritto al link sopra va bene come soluzione o comporta qualche problema invisibile. A me così sembra faccia egregiamente il suo lavoro ma non so...