mai usato word e mai usato l'editor.
inserisco solo l'html.
Eppoi rimane il fatto che il problema è persistente anche dal lato admin
è la stessa cosa, ad esempio sul DECRETO LEGGE 20 ottobre 2008, n. 158 vedo che nel testo vi sono diverse formattazioni, se le hai realizzate con i "titoli" dell'editor ok altrimenti possono dare quel risultato quando si combinano con gli stili del css..
per firefox, se non cancelli del tutto anche il tuo profilo disinstallarlo e reinstallarlo non comporta effetti..
dalla consolle degli errori nella home ci vedo un solo avviso:
Avviso: Era atteso ':', invece si è trovato 'clearfix-tabs'. Dichiarazione tralasciata.
File sorgente: http://www.ufficialegiudiziario.it/
Riga: 0
sul pannello amministrativo cosa noti, prova a descrivere, defacciato è generico, in che punto? sempre? hai modificato qualcosa? inserito componenti di amministrazione che sul sito non si notano?