Mi rispondo.
I moduli si comportano proprio così. L'unico altro file ammesso è praticamente helper.php.
Dunque per fare quel che voglio io serve un plugin.
E poi per posizionarlo va inserito in un modulo, perché il plugin non ha la position... peccato.
Salut