Mi pare ci sia qualcosa abbinato a Docman che, appunto, dopo registrazione e pagamento, permette all'utente di accedere alla aree da te stabilite.
Prova a cercare in questo forum o su joomla.org.
Mi pare comunque che sia già stato trattato da qualche altra parte un problema simile.
Fammi sapere.