Ti sridpondo per punti:
- Esportare db esistente con php admin: ci sono settaggi particolari da mettere in phpadmin? No, esporta su di un file .sql
- Importare db sito nel db del nuovo dominio OK
IMPORTANTE: sul nuovo db, devi creare uno user con i permessi settati ad ALL
- Copiare tutti i file del sito in locale e copiarli poi in remoto sul nuovo dominio. Ma devo installare joomla sul nuovo dominio? NO, copia solo tutti i file e dai tutti i permessi.
- Cambiare il file configuration.php quali voci?
Sostanzialmente 3: il nome del db il nome dello user (quello del database) e la sua password.
Se mi dici se usi 1.0.15 o 1.5, ti dico nel dettaglio...