è ovvio che vada in loop.
se una url finisce con lo slash, i casi sono:
1) se nella directory non ci sono file index, di da l'elenco dei file presenti in cartella (se il server non è configurato per impedirlo)
2) se ci sono file index, viene visualizzato quello.
Ora, nella cartella del sito c'è un file index.php, ma tu gli dici ce in caso di index.php deve leggere / che poi cerca un index, trova index.php e torna in slash .....
Analogo discorso per index.html (nel caso ci sia un componente seo attivo che trasforma tutto in html)
Stesso identico discorso per frontpage che viene richiamato da index.php ...
Insomma, non lasci alcuna via d'uscita.
Ma poi, perché diamine hai la necessità di quei redirect?
Per avere la home in formato miosito.it/ ?
Beh, i componenti seo sono li per questo
