Allora, ho risolto il mistero. Per quanto possa essere assurdo, il problema e' LOCALE. Ho provato su un altro pc e tutto funziona correttamente. Quindi c'e' qualcosa sul mio pc che interferisce, e adesso il bello sta nel capire cosa diavolo possa essere!