La procedura seguita è stata questa.
avevo il sito che era nella cartella portale.
Ho creato una cartella portal dove ho installato joomla.
Ho rinominato la cartella portale in forum.
La cartella portal (la nuova di joomla) di nuovo in portale.
funziona tutto, tranne l'installazione dei moduli.
il percorso log e tmp è corretto, può dipendere da cosa allora? dal safe mode?