Penso che la colonna non ci sia, ma è la colonna centrale ad avere larghezza fissa inferiore a quella necessaria per occupare tutto lo spazio disponibile.
Modifica le impostazioni della colonna centrale, vedrai che risolvi.
Per essere sicuri che la colonna destra in effetti non ci sia ti basta esplorare la pagina con una qualche estensione per Firefox, ad esempio Firebug o Aardvark.
Se il sito è online, metti il link e ci si da un'occhiata.
