Butto subito qua l'idea..a seconda delle risposte che mi arriveranno deciderò come procedere:
quanti sviluppatori sarebbero disposti a far parte di un sistema integrato (il forge di joomla.it appunto) sullo stile di joomlacode.org? significherebbe dare molta visibilità ai propri progetti, avere un vasto "pubblico" di beta tester e di utenti.
tutto questo per stimolare il rilascio di componenti/moduli/plugin italiani (dato che gli sviluppatori ci sono

)
per la parte di traduzione, nel forge ci sarà solo la coordinazione

aspetto notizie