ok,
sembra che il problema sia causato direttamente dal php quando interpreta la funzione getDateFormat.
Per raggirare il problema ho accorciato il nome del giorno modificando il codice presente in eventclass.php cambiando A% con a%.
In qusto modo viene visualzzata solamente un'abbrviazione del nome (es. mer) evitando quindi l'acccento.
switch( $type ){
case '0':
if( $format_type == 0 ){
return strftime("%a, %d %B %Y",$datestp);
// Fr style : Monday 03 Juillet 2003
}elseif( $format_type == 1 ){
return strftime("%A, %B %d %Y",$datestp);
// Us style : Monday, July 03 2003
}else{
//return strftime("%A, %e. %B %Y",$datestp);
// %e not supported by windows
return sprintf(strftime("%A, %%s. %B %Y",$datestp), intval(strftime('%d', $datestp)));
// De style : Montag, 3. Juli 2003
}
break;