Problemini di questo tipo con l'upgrade alla versione 1.5.10 sono già stati segnalati, ma il tuo in particolare è la prima volta che lo vedo in quanto si verifica nel frontend... tutti gli altri erano problemi di backend.
A questo punto è ovvio che c'è qualche problema se si utilizzano i pacchetti di aggionramento da una versione all'altra.
Quindi, questa è un'opinione puramente personale, consiglio di utilizzare il paccheto full, anche se sarà un'operazione un po' più lunga e noiosa in fase di caricamento, per aggiornare siti che, al termine di un aggiornamento effettuato con pacchetto di aggiornamento, riportino nel backend o nel frontend messaggi simili a quelli già evidenziati.
