ciao ern_cla e benvenuto!
quello che devi fare tu è:
1) controllare dal back-end di joomla in che posizione sono attualmente i moduli di News e Articoli Top. questo lo fai da estenzioni->gestione moduli->cerchi il tuo modulo e vedi nella colonna posizione qual'è il suo valore.
2) una volta capita la posizione, ti basterà creare un nuovo modulo (ad esempio dovrebbe andare bene anche htmlpersonalizzato), inserire la tua immagine, e pubblicarlo nella posizione di uno dei due moduli che vuoi eliminare
3) fatto questo dovresti disattivare i vecchi moduli e attivare quelli nuovi con le immagini o quel che sia.
potresti anche cercare sul sito qualche modulo che ti permetta di inserire una immagine o una slideshow o quello che più ti interessa.
Spero di essere stato abbastanza chiaro, in caso contrario, beh siam qui:D
Ciauu
