ok, scusa.
vado in moduli, per inserire nella posizione user1 un menu aggiuntivo diciamo per dei link utili. creo un nuovo modulo per un menu, un main_menu.
in assegnazione menu --> voci di menu - scelgo seleziona dalla lista. ora se seleziono le voci che vorrei, non appare nulla, se invece lascio selezionato "tutte" mi appare il menu, perchè?