ciao scusate se mi intrometto
se vuoi toglere l'immagine che hai ora , cerca nel css qusta riga
#banner_in {dark.css (riga 70)
background-image:url(../images/dark/banner.png);
}
se invece vuoi sostituire l'immagine con la tua ne fai una con le stesse dimensioni e la metti nella cartella images del template e e nel css cambi solo il nome e l'estensione se l'immagine non in png
probabile che voglia mettere l'immagine che ora hai sulla sx in questo modo .