ciao,
è un modulo particoare quello che rappresenta il tuo catalogo?
mi pare di aver capito che ha dei css in linea. se è un modulo, probabilimente ha il suo css che puoi personalizzare. ho notato che il codice html è pieno di css in linea, questa non è una buona cosa questo è il contenitore (ho evidenziato di rosso) prova a partire da qua in cascata per aggiustare le cose :
div#product_list{background:red;}