1) Elimina Docklink che da solo problemi
2) Aggiorna il componente JCE alle versione 1.5.7
3) Aggiorna il Plugin di JCE alla verione 1.5.4
4) Installa dal pannello installazione estensioni di JCE jce_advlink_docmanlinks_1.1.1
Questo ultimo ti permette di avere nel bottone dei links, collegamenti veloci ai documenti di Docman.