Non si puo' volere tutto dalla vita...

procedi pian piano: scaricati il modulo da extension joomla per far scorrere le immagini, li dovresti trovarne di carini, a questo punto lo settti per la risoluzione minima: di solito e' 1024 per 768, in questo modo con la risoluzione minima vedi bene, con la massima che potrebbe essere 1440x900, vedrai le immagini che scorrono con un riquadro piu' piccolo.
se no prova a scaricarti la risorsa di img che scorrono per l'header del sito e vedi come va.
per provare il tutto, se hai un monitor che supporta la dimensione massima citata puoi abbassare la risoluzione sul tuo pc e vedi come funziona.