Bah, dovresti creare una funzione php unita al javascript:
all' "onclick" del link "leggi tutto" controlla (con i filtri) se l'utente è registrato e se ha le credenziali di accesso per visualizzare tutto l'articolo. Se (if) ha le credenziali, procedi con la visualizzazione della pagina, altrimenti (else) visualizza la pagina di errore "non sei loggato".
Te l'ho impostata a parole, adesso sta a te sviluppare lo script

(ovviamente devi modificare il plug-in readmore)
ciao!