Tag TITLE diverso dal titolo del contenuto

[borzoi]

Buonasera a tutti,
usando Joomla! 1.5, il CMS "assegna" automaticamente il nome di un contenuto al tag "title" nella sezione "head" della pagina HTML.
Io vorrei assegnare un titolo diverso; ad esempio, vorrei che la pagina il cui titolo visualizzato all'utente è "Il nostro team" avesse come title tag "Le professionalità che lavorano in Canistracci Oil".
E' possibile?

[56francesco]

se attivi il seo di joomla nell'alias dell'articolo puoi scrivere quello che ti pare e risolvi..

[borzoi]

se attivi il seo di joomla nell'alias dell'articolo puoi scrivere quello che ti pare e risolvi..

E se DICO PER DIRE non posso attivare mod_rewrite e quindi NON posso usare il SEO di Joomla! ?

[56francesco]

prova senza, cioè solo con due opzioni,

[carlodamo]

Ciao a tutti
ho anch'io sto problema e non riesco a risolvere.
Spiego: in una mia qualsiasi pagina, vedendo il sorgente, trovo:
...
  <meta name="title" content="Cosa vedere titolo nuovo" />
...
  <title>Cosa vedere titolo nuovo</title>
...

io vorrei poter differenziare questi due valori.

Ho provato a cambiare l'alias come suggerito da Francesco, ma non cambiano. Ho sbalgiato qualcosa?

Uso j1.5.11, con le 3 opzioni SEO di Joomla attivate e il file htaccess attivo.

Grazie

EDIT: vorrei farlo possibilmente senza dover installare nessun componente/modulo/plugin aggiuntivo..