Allora
Prima di tutto ti consiglio di andare nel pannello amministratore cliccare sulla voce di menu template e cliccare sul template per visualizzare (tramite il pulsante della toolbar) l'anteprima dello stesso.
In questo modo potrai visualizzare le posizioni blocchi utilizzati del template stesso e quindi capire cosa fanno e dove vanno a finire gli oggetti associati a quelle posizioni.
Seconda cosa il sondaggio scrive, come tutte le altre funzioni dinamiche del sito, i dati nel database nelle tabelle
jos_poll
jos_poll_data
jos_poll_date