non conta le visite, conta le letture degli articoli..
disabilita la cache nel modulo, svuota quella del sito e del browser, apri un articolo e vedrai che il contatore di hits incrementerà

ps
mi riferivo al modulo stats di joomla, e fa il totale delle singole letture degli articoli, pertanto non c'è un campo ma tanti campi, uno per ciascun articolo.