ciao senza istallare joomla no puoi fare nulla ,
fai come fanno tutti lavorano in locale ti istalli in server sql nel pc e fai girare jommla , fai tutte le modifiche che vuoi e poi salvi il template puoi anche fare tutto il sito finito in locale e poi esporti il tutto sul server .