in joomla
i plugin non funzionano dentro i moduli,
i plugin funzionano solo dentro gli articoli oppure solo dentro i propri componenti.
questa è la regola.
sembra ci sia un plugin che abiliti gli altri plugin a funzionare anche dentro i moduli, non so quali problemi possano esserci ma puoi provare..