mmm.... se ho capito, hai sostituito il foglio di stile di un template con un altro ma, se è così, difficilmente potrai vedere il tuo sito...

nel foglio di stile ci sono i riferimenti per l'html che sono uniche per ogni template...
per esempio, se nel css originale l'header si chiama "top" e nel secondo css si chiama "superiore", non potrai mai visualizzarlo.
se devi modificare un css, fallo direttamente su quello esistente.
ti può aiutare l'editor css online di firefox - web developer - cercalo e installalo
holly