accedendo da altri pc l amministrazione restava inglese,quindi non credo fosse un problema di browser.ho fatto anche la pulizia di joomla come mi hai consigliato ma non ha cambiato niente.
ho disinstallato la lingua inglese dell amministrazione lasciando l'italiano,e non andava lo stesso!
allora ho riuppato tutti i file italiani e inglesi sia dell amministrazione che del sito.e ho risolto cosi!
cosa può aver causato un disturbo simile?