Ciao monica,
il problema è della nuova 1.5.14 di joomla che ha introdotto nuove funzionalita' per l'editor.
Devi solo andare in gestione plugin, cliccare sul tuo editor (TinyMCE) e quindi settare nei parametri la modalità ESTESA.
Il tuo problema dovrebbe risolversi, se è questo quello che cercavi.
Oppure magari utilizzi qualche editor diverso, tipo JCE, che per me è molto più flessibile.