Allora finalmente sono riuscito a risolvere il mio problema. Quello che rompeva era il pathway con la frecca che mandava a capo la sotto sezione spostando tutta la discussione sulla destra tagliandola. Allora la soluzione è:
Andate alla linea 188 del file kunena.forum.css (naturalmente relativo al template che state usando) e aggiungete alla fine, prima della graffa il comando
display: none;
Dovrebbe risultare così:
.fb_forum-pathway .path-element-last {height: 18px;line-height: 18px;background: url(images/pathway_finallink.gif) no-repeat left center; padding-left: 30px; padding-right:5px;display: none;}