RISOLTO!
Grazie a Spirit19 che ha scapocciato per aiutarmi abbiamo (direi pià che ha trovato lui non io xD) trovato la soluzione..
Come installare su server linux che dà problemi:
-Scaricare il componente in archivio .ZIP
-Decomprimere l'archivio e controllare che non ci siano doppie cartelle (del genere "/componente/componente".. appena si apre la cartella devono apparire tutti i file del componente)
-Ricomprimere il file con un nome a vostra scelta (ricordatevelo eh
)
-Caricare il nuovo archivio .zip appena creato nella cartella "/administrator/components/com_installer"
-Andare nel beckend del vostro sito, su Estensioni e poi su Installa/disinstalla
-Utilizzare l'installazione tramite URL scrivendo il link "
http://www.vostro_dominio.dom/administrator/components/com_installer/vostro_nuovo_archivio.zip"
-cliccate su installa
-godetevi il vostro componente installato
dai, è a prova di nabbo (cioè io, dopo un giorno passato con il malditesta a cercar soluzioni ci son riuscito persino io
)