Pannello di Joomfish in Italiano [RISOLTO]

[pbjolly]

H installato Joomfish e ho visto che il pannello dicontrollo e gli strumenti sono in Inglese.
E' possibile impostare il tutto in italiano ?
Come ?
GRazie

[vales]

Strano se il sito usa la lingua italiana come lingua di default dovresti vedere il pannello in italiano.

[pbjolly]

Ciao ! si grazie alla fine sono riuscito a vederlo .. bho !

Colgo l'occasione per chiedere un'altra cosa :
è il mio primo utilizzo di Joomfish è volevo sapere s è corretto ciò che ho scaricato;
In pratica devo fare un sito in spagnolo e in italiano e ho scaricato i seguenti componenti da installare :
a) JoomFish2.0.3
b) es-ES_joomla_lang_admin_1.5.14v1
c) es-ES_joomla_lang_admin_1.5.14v1
d) Joomfish_Italian_Language

è coretto ? è sufficiente tutto questo ? o manca qualcosa ?
inoltre colgo l'occasione per sapere da dove cominciare, cosa de fare dopo ?  Posso avere gentilmente un vademecum di esempio di passi da eseguire ? (Premesso che ho letto qualcosa m non ci ho capito molto)
Come mai poi le bandierine sul sito non le vedo e quando compaiono ?
Grazie a tutti !

[vales]

A prima vista sembra che tu abbia caricato tutto l'occorrente, comunque verifica i tuoi passi con  quelli della guida in questo post

http://forum.joomla.it/index.php/topic,6210.0.html

Per quanto riguarda le bandierine, esse fanno parte del modulo JoomFish language selection, per cui devi attivare il modulo in un'area del template dove riterrai più opportuno visualizzarle. Tieni presente che il modulo delle lingue deve essere sempre visibile in ogni pagina del sito altrimenti perde la sua utilità quindi scegli un'area che abbia tali caratteristiche. Normalmente sono le aree in alto del template.

[pbjolly]

Bravo hai colto nel segno ! ho caricato il tutto e ho provato a fare una breve traduzione ma le bandierine non escono.
Come devo fare a caricarle in un'area del template possibilmnete in alto ?
"per cui devi attivare il modulo in un'area del template dove riterrai più opportuno visualizzarle"
scusa non so come fare !

[vales]

Vai in moduli cerchi il modulo Language selection e gli assegni una posizione. Per partire prova left o right, così prendi un po' di pratica sul funazionamento.
Prova poi a settare i parametri per vedere come cambia l'aspetto del modulo.

L'area in alto dipende dal template che stai utilizzando, va esaminato il template.

[pbjolly]

Vai in moduli cerchi il modulo Language selection e gli assegni una posizione. Per partire prova left o right, così prendi un po' di pratica sul funazionamento.
Prova poi a settare i parametri per vedere come cambia l'aspetto del modulo.

L'area in alto dipende dal template che stai utilizzando, va esaminato il template.

HO RISOLTO GRAZIE ! HO TROVATO DEI POST CHE PARLAVANO DI ANDARE NEL MODUOLO LANGUAGE SELECTION; LI HO MESSO OPZIONE "TOP" E IL GIOCO E' FATTO.
POI HO ANCHE CAPITO UN PO' COME FUNZIONA INFATTI HO FATTO UNA PICCOLISSIMA TRADUZIONE.
SAPETE PERO' UNA COSA.. MI ASPETTAVO CHE FACESSE TUTTO IN AUTOMATICO E INVECE BISOGNA FARE TUTTO A MANO AL CONTRARIO DI GTRANSLATE DOVE E'GOOGLE CHE GESTISCE LA COSA; PERO' E' ANCHE VERO CHE COSI' LA TRUDUZIONE VIENE GESTITA DALL'UTENTE E FATTA AD OK ! CONCORDATE ? 
GRAZIE  A TUTTI ! Alla prossima..

[vales]

Certo che è così.

Prova a tradurre con Google una pagina dall'inglese all'italiano e avrai visto che tipo di traduzione viene. Aiuta ma non è la traduzione corretta.

P.S. Scrivi in minuscolo è più corretto per l'uniformità del forum.