eh eh ...
in effetti c'è una piccola inesattezza. All'epoca della stesura del tutorial il bridge di joomlahacks riportava ancora dei riferimenti a Mambo.
In realtà oggi nel pannello di configurazione di Joomla-SMF Forum hai due opzioni di patch da eseguire:
1) Patch i Files Source di Joomla
2) Patch i Files Source di SMF
tu patcha entrambe e sei a posto.
Se però lo hai già fatto ed il problema persiste, questo potrebbe dipendere dal fatto che usi SMF wrappato ed il template di SMF non trova spazio a sufficienza all'interno del template che hai scelto per il sito.
Mio caldissimo consiglio in generale è quello di far girare sempre il forum NON WRAPPATO.