Ciao Antonio, grazie per il tuo contributo, sempre molto esplicativo un video per spiegare l'utilizzo di un CMS come Joomla, soprattutto quando supportato da un ottimo audio.
Nei quasi 4 minuti di video penso tu sia stato molto chiaro su questo bug

.... c'è da dire e da sottolineare sempre più che siamo sempre in una versione alpha e che quindi di queste problematiche ne esistono ancora tante.....
Per il momento sarà chiaro ai più che finalmente l'utilizzo delle categorie è a multilivello (anche se io a questo punto non le avrei più chiamate categorie, ma proprio livelli) un pò come succede in Virtuemart, per chi è già pratico del suo utilizzo.
Questa è stata una delle tante richieste degli utenti, pare comunque ben soddisfatta dagli sviluppatori di Joomla, aldilà del bug da te evidenziato!!! Se vorrai portare altre tue esperienze sempre ben accette..... ricordiamo sempre che la versione è ALPHA e serve proprio per segnalare tutto ciò che non funziona agli sviluppatori!!!