beh, ovviamente per l'immagine basta che al posto del testo inserisci l'immagine.
ossia nel tag <acronym> (se hai usato proprio quella guida)
inserisci <img src="immagine.jpg" />
bada bene che quello linkato era un esempio, non puoi definire alla fine del css un selettore div{}
altrimenti vai a sballare tutto il testo di joomla, come avrai notato