il file "robots" di Joomla! è esattamente quello di cui stai parlando; più precisamente non è un file richiesto solo da Google ma dalla maggior parte dei motori di ricerca. Il file, in parole povere, nel caso di Joomla!, serve a dire ai motori di ricerca, come Google, che lo utilizzano, di poter "tenere traccia", ai fini di una ricerca più approfondita, di tutte le pagine ed i file a partire dalla homepage; però invita gli spider dei motori a saltare e a non prendere in considerazione le directory e i file del database stesso di Joomla! ma solo le informazioni utili a caratterizzare il contenuto del sito.
Ti consiglio di lasciarlo inalterato; al limite puoi integrarlo se hai intenzione di rendere private agli spider altre cartelle contenute nel tuo sito.
Spero di essere stato chiaro. Ciao!
