lo installi normalmente come ogni altro modulo(estensioni> installa > sfoglia >carica) .
l'errore può dipendere dal fatto che tu prima lo hai installato manualmente e quindi non lo installa di nuovo perchè è già presente(cmq dovresti citare l'errore ),lo devi cercare su gestione moduli.
se lo trovi presente su gestione moduli (devi cercare accordion menu) > imposti i paremetri del modulo
- lo metti nella posizione dove era prima il tuo vecchio menu(left, right,etc)
- lo attivi spuntando la casella
- e su MENU NAME lo associ al tuo vecchio menu
spero di essere stato chiaro e di aiuto
se hai problemi riposta
ciao