Scarica TopStyle Lite, è un editor di CSS.
Impostalo su CSS2 e verifica se stai usando stili standard.
In alternativa, se hai voglia, potresti provare a realizzare un finto template.
Ossia realizzi con DW una pagina come vorresti che fosse.
Dopodichè inizi a fare tutte le prove di compatibilità tra i browser.
Quando hai realizzato la pagina definitiva, la trasformi in un template.