ho vaghi ricordi di un tag code, non so se fa al caso tuo e come viene interpretato dall'editor
potresti provare anche ad inserire il tuo trucchetto nel sorgente pagina c'è un pulsante "html" nell'editor predefinito di joomla che ti consente di visualizzare il sorgente, ma poi l'editor potrebbe reinterpretarlo a modo suo, prova e facci sapere